日本語

Sapientia beyond Scientia

知識の先にある英知へ

ビジネスの今後をかけたプロジェクト、世界を変えるプロジェクト、
科学技術・特許・ビジネス・教育にかかわるミッション・会議・イベントを
言語・文化・テクノロジーの壁を超えてご支援します。

サピエンシアについて

サピエンシア(Sapientia, LLC)は、科学技術・特許・ビジネス・教育その他の分野における翻訳通訳およびコンサルティングで25年以上の実績と受賞歴を持つ丑丸直子(Naoko Ushimaru-Alsop)により、2019年に設立されました。

幅広く高度な専門領域により、言語・文化・テクノロジーの壁を越えてお客様の国際コミュニケーション、プロジェクト、イノベーションを、さらなる高みへ後押しいたします。

サイエンス・教育・ビジネスの世界的中心地ボストンより、現在、全業務オンラインにてお客様を支援しております。


著書

『「使える英語」はなぜ身につかないか : 英語4技能の文化的なハードル』 尾見康博、島津由以子、丑丸直子(共著) 金子書房 (2020年3月)

サイエンス・イベント

Back to the Moon: U.S.-Japan Alliance in a New Space Age 2019年11月15日、ハーバード・スミソニアン天体物理学センター (CfA) にて、CfAおよび在ボストン日本国総領事館により共催。丑丸直子は、開催準備を支援し、当日の司会進行を務めました。